励时设计作品 | 金沙壹号院艺术生活馆

BUILDING FOR FUTURE

金沙壹号院艺术生活馆建筑以游艇流线，写意约151米江山长卷，整体造型充满着设计感与冲击力，曲线、轻盈、现代、通透，满满的“未来感”跃然于眼前。

The Jinsha No. 1 Art and Life Museum building is a yacht streamline, freehand about 151 meters long scroll, the overall shape is full of design and impact, curved, light, modern, transparent, full of “futuristic sense” in front of you.

设计者如是说

室内设计以意为先，将无的思想，与空间的圆融寰转合为一体，用弧线勾勒出绵绵不绝的意境。将室外，景观，室内空间三者融为一体，将绿洲的主题融入空间中，传递出完整而强烈的设计思想。

The interior design puts meaning first, integrating the idea of nothingness with the roundness of space, and outlining an endless artistic conception with arcs. The outdoor, landscape, and indoor space are integrated to convey a complete and strong design idea.

“人尽皆知弧”-每个人都知道什么是弧形，但我还想研究什么是弧。

-卡拉特拉瓦

RECEPTION 接待台

爆炸分析图

室内刻意模糊秩序与边界，在行云流水间，在一片混沌中，传达出平静和氤氲，畅想着对未来生活的希冀与畅想……

The interior deliberately blurs order and boundaries, conveys peace and turmoil in the clouds and flowing water, and conveys peace and turmoil, imagining the hope and imagination of future life…

空间中的光影与形态，营造出一种自在流动的蜿蜒，水滴与卵石的点缀，呼应了场地和水的紧密。

The light and shadow and form in the space create a meandering that flows freely, and the embellishment of water droplets and pebbles echoes the closeness of the site and water.

木色实体与无相之围空，顶部的圆弧和墙面的直框，形成互为谐趣的对话。

The wood solid and the unmatched space, the arc at the top and the straight frame on the wall form a humorous dialogue.

纵贯上下的藻球景观，不但串联起室内的上下两层，也和窗外的景观形成互为表里的同一关系。

The algae landscape running through the upper and lower parts not only connects the upper and lower floors of the interior, but also forms the same relationship with the landscape outside the window.

峙立在空间的飞翼造型，包络和连接起不同的空间，打造绵延流畅的室内之“空”，置身其间，自由旷达之意油然而起

The flying wing shape standing in the space envelops and connects different spaces, creating a smooth indoor “emptiness”, in the middle, the meaning of freedom and openness arises.

家具的形体和材质，在实与虚之间，交织出边界混沌的氛围。

The shape and material of the furniture interweave a chaotic atmosphere between the real and the virtual.

空间中对色彩的把握极为节制，少数位置的不同层次绿色调运用，让空间充满置身绿洲般的活力。

The grasp of color in the space is extremely restrained, and the use of different levels of green tones in a few positions makes the space full of vitality.

从木色的洽谈区看向大厅，犹如曲径通幽中的绿洲。豁然开朗。

Looking at the hall from the wood-colored negotiation area, it is like a winding path leading to a peach blossom source in the seclusion. Enlightened.