感谢来自Studio Bazi (Alireza Nemati )的分享
地点：莫斯科，俄罗斯
设计师：Studio Bazi (Alireza Nemati )
总面积：33平方米
家具及照明设备供应商：Santacole, Fritz Hansen, villeroy&boch, Lehni, mücke melder, Thonet
项目年份：2017
摄影：Polina Poludkina
Location : Russia, Moscow
Designer : Studio Bazi (Alireza Nemati )
Area : 33 square meter
Furniture and lighting : Santacole, Fritz Hansen, villeroy&boch, Lehni, mücke melder, Thonet
Project year: 2017
Photography is by Polina Poludkina
这位独居业主要求，将莫斯科老城区一间33平方米公寓改造成符合当代人居住的时尚公寓。公寓位于莫斯科市中心一栋历史悠久的房屋内。
The project was commisioned by a client, a single man who wanted to update and transform the interior of the 33 square metre flat, so it was a place with all facilities to meet the modern human needs. The flat is located in a historic house in centre of Moscow.
在设计师的奇思妙想下，厨房、书架、洗衣机、储物间、抽屉等都井井有条的隐藏在紧凑的居住空间里。
Precisely organised blocks including a kitchen and laundry, bookshelf, pull out wardrobe and storage, have been slotted into this apartment.
书架沿墙面而设，栖息于窗户与厨房之间的狭小空间里，书架设计尽可能向墙内推进，减小了对窗外自然光的遮挡，同时又在侧边留出一个巧妙的座椅悬挂空间。
The bookshelf is designed along the entire wall in a space between the kitchen block and the windows. In order to leave the window free of any obstacle for opening, a deepening was made in the structure of the bookshelf at the intersection of the wall and the window. Thus, there is a place for hanging chairs for guests.
由于原建筑过于陈旧，嵌入墙壁的不锈钢支架为书架体系提供了强有力的支撑。
Stainless steel legs are embedded in the structure of bookshelf to endure loads of its weight and books, as original walls had become old and tired and may not withstand loads.
别具一格的橡木家具承载了居家生活的多种功能如厨房，隐蔽储藏间，食物贮藏，碗碟架，隐蔽式滑动桌板和冰箱，与之相连的洗衣机设备，熨烫板和晾衣架则让该家具显得更加智能。一扇幕帘隐藏在多功能家具之中，将卧室空间与厨房和洗手间分割开来，为居住者带来更加私密的居住环境。
The oak block contains a kitchen, hidden behind folding doors with plenty of storage for all client needs including a vegetable unit with ventilation, plate holder, pullout table and refrigrator.next to the kitchen block a wardrobe with washing machine, cleaning and laundry accessories are placed.A curtain embedded in this block separates the bedroom and bathroom from the living zone making them more cosy and private.
设计师遵循产品设计原理，将厨房配件中的各个细节都加以合理设计和把控。
Using product design knowledge, each element of the kitchen has been designed, prototyped and built.
圆形的浴室窗口让居住者的视线直达户外街道。而隐藏在楼梯下方的滑动衣橱则为居家生活提供更加智慧的生活方式。
A round window in the small bathroom gives a view of the street making it more open. Next to the shower room, a white painted block containing pullout wardrobe integrated under the stair.
这座公寓所用的家具大多是19世纪三十年代设计的。
The furniture used in this flat is mostly designed in 1930’s.
▼ GIF
▼ 方案 , Scheme
▼ 平面图 , Plan 1
▼ 平面图 , Plan 2
